GLOSSARY

 

 

 

 

 

office worker
impiegata d'ufficio

 

 

 

 

 

nine-to-five job
impiego con orario d'ufficio

 

 

 

 

 

works regular hours
lavora con un orario regolare

 

 

 

 

 

overtime
straordinari

 

 

 

 

 

to fill in for other collegues
sostituire gli altri colleghi

 

 

 

 

 

on sick leave
in malattia

 

 

 

 

 

even though
sebbene

 

 

 

 

 

reasonable time
orario ragionevole

 

 

 

 

 

Sales Manager  
Responsabile delle Vendite

 

 

 

 

 

advertising agency
agenzia pubblicitaria

 

 

 

 

 

suburbs
periferia

 

 

 

 

 

rural area
area rurale

 

 

 

 

 

hectic urban lifestyle
il frenetico stile di vita della cittā

 

 

 

 

 

he used to commute
prima faceva il pendolare

 

 

 

 

 

 

he was offered a chance
gli č stata data la possibilitā

 

 

 

 

 

 

 

telecommuting  
tipo di lavoro a distanza tramite Internet ed una linea telefonica

 

 

 

 

 

all over the world
in tutto il mondo

 

 

 

 

 

power plant
una centrale di energia

 

 

 

 

 

weekly work schedule
orario di lavoro settimanale

 

 

 

 

 

made up of different shifts
fatto di turni diversi

 

 

 

 

 

night shift
turni di notte

 

 

 

 

 

At other times
In altre occasioni

 

 

 

 

 

split shift
orario alternato nel corso della stessa giornata

 

 

 

 

 

on a regular basis
regolarmente

 

 

 

 

 

Human Resource Dpt
Reparto Risorse Umane

 

 

 

 

 

the recruitment
l'assunzione

 

 

 

 

 

staff training and development
lo sviluppo e la formazione del personale

 

 

 

 

 

to meet the company's needs
per soddisfare i bisogni dell'azienda

 

 

 

 

 

monthly-paid staff
personale retribuito su base mensile

 

 

 

 

 

 

hourly-paid staff
personale retribuito a ore

 

 

 

 

 

in charge of
responsabile di

 

 

 

 

 

work schedule
orario di lavoro

 

 

 

 

 

white-collar employees
impiegati d'ufficio

 

 

 

 

 

at the shop floor
del reparto produzione