a_break:
una pausa

active:
attiva

Believe_it_or_not:
Che tu ci creda o no

cheerful:
allegra

clever:
brava

depressed:
depressa

did_not_agree:
non era d'accordo

had_just_failed_an_exam:
era stata appena bocciata ad un esame

had_never_been:
non era mai stata

hard-working:
grande lavoratrice

insensitive:
insensibile

kind:
gentile

lively:
vivace

miserable:
depressa

open:
aperta

pessimistic:
pessimista

right_from_the_start:
fin dall'inizio

self-confident:
sicura di sé

sensitive:
sensibile

sociable:
socievole

The_fact_was:
Il fatto era

too_much:
troppo

unkind:
scortese

ups_and_dowms:
alti e bassi