HOT POTATOES 5

Monitoraggio corso

FAQ (Frequently Asked Questions)

  1. All'interno del programma "Hot Potatoes ", vengono riconosciuti caratteri speciali inseriti con i codici ASCII ? 
     -   Si, Hot Pot supporta i 256 caratteri standard ASCII. In pratica significa che possiamo inserire caratteri o simboli che non sono presenti sulla tastiera. La seguente procedura funziona:
    1. Dal desktop cliccare su Start, Programmi, Accessori, Utilità di Sistema e infine Mappa caratteri.
    2. Dalla finestra di dialogo che compare selezionare il carattere (ad es. MS Reference 2) che contiene i caratteri o i simboli che ci interessano.
    3. Fare click sul carattere o simbolo desiderato e cliccare sul
    tasto "Seleziona". Il carattere comparirà nella finestra: Caratteri da copiare.
    4. Dopo aver disposto nella finestra "Caratteri da copiare" tutti i caratteri che vogliamo utilizzare, clicchiamo sul pulsante copia.
    5. Quindi apriamo uno dei programmi HotPot e selezioniamo Fonts dal menu Options per scegliere il tipo di carattere in questione (in questo caso MS Reference 2)ovvero quello scelto nella finestra "Mappa dei caratteri.
    6. Infine, cliccando sul pulsante "Incolla", i caratteri da noi
    selezionati compariranno nell'area di testo in cui è posizionato il cursore.

  2. Come faccio ad inserire simboli matematici non presenti nelle mappe dei caratteri ? 

    - Per aggiungere simboli matematici non disponibili in Hot Pot, l'unica soluzione è di produrli con un altro programma, trasformarli in immagini e quindi importarli in Hot Pot con una estensione grafica, in questo caso .gif. Tuttavia questo tipo di operazione richiede tempi troppo lunghi ed è comunque laboriosa soprattutto per chi non ha dimestichezza con gli scanner e i programmi di grafica. Perciò la soluzione migliore sembra quella che Andolina ha adottato nel suo esercizio JBC1. Il programma è stato infatti utilizzato per porre dei quesiti di tipo teorico per i quali sono sufficienti i simboli dell'alfabeto.

     

  3. E' consentito il "resume" se salta la linea durante lo scaricamento del programma ?
     -  Si, il server lo consente a condizione di scaricarlo con un programma tipo GET RIGHT che possiede la funzione "resume"

  4. Come faccio a scrivere in italiano i commenti utilizzati nei test?
     -  Per avere in lingua italiana il feedback, cioè i commenti e le istruzioni dell'esercizio devi aprire una finestrella cliccando il bottoncino della barra degli strumenti CONFIGURE OUTPUT. Dopo puoi cliccare LOAD e scegliere ITALIAN e te lo trovi già bello e pronto, altrimenti puoi scriverci quello che vuoi

  5. Pensavo che il software fosse in italiano ma con sorpresa mi devo arrangiare. Maggior fatica ! Dove trovo qualche esempio per il primo test a risposta multipla? Come faccio ad accedere al HD virtuale, è necessario un'altra registrazione?
     -  Il programma è in inglese ma se vai alla voce Help del corso troverai tutti i comandi e le funzioni tradotte in italiano. Cliccando su Tutorial, invece, potrai vedere un modello per ogni tipo di esercizio sempre in italiano. Per accedere all'HD virtuale o ti rechi alla Home Page del Giorgi, e clicchi su Disco virtuale, o dalla pagina LINK UTILI clicchi su FREEDRIVE. Se sei già registrato, non devi ri-registrarti.

  6. E' possibile svolgere con Hot Potatoes un questionario misto, in cui possono esserci domande a risposta multipla piuttosto che domande a risposta libera?
     -  No. E' possibile solo attaccare un file dopo l'altro, ma dello stesso tipo. Esempio, dopo che hai creato due esercizi diversi con JBC, li puoi attaccare l'uno con l'altro cliccando su FILE di uno dei due file sorgente e poi cliccando su APPEND FILE

  7. Non riesco assolutamente a comunicare con i tutor tramite la Mailing List. Come faccio?
     -  Per comunicare con la Mailing devi prima iscriverti. Perciò quando sei nella pagina della Mailing List digita il tuo indirizzo di posta elettronica nel box ENTER E-MAIL ADDRESS e dopo clicca sull'icona JOIN eGROUPS. Dopo completa il modulo e clicca in basso I ACCEPT CONTINUE. Ti arriverà subito nella tua casella la password che ti servirà per scrivere e inviare messaggi. A questo punto se vuoi inviare un messaggio lo puoi fare andando alla pagina Mailing List del sito e cliccando al 3° punto dove è scritto CLICCATE QUI. Ti chiederà la password e poi potrai scrivere e inviare il messaggio. E' molto più semplice di quello che sembra.

  8. Le risposte delle lettere spedite alla Mailing List dove le ricevo? Con la mia posta elettronica o nel Forum?
     -  Tutto ciò che invii nella mailing va a finire nelle caselle di posta elettronica di tutti gli iscritti alla mailing, compresa la tua.

  9. Una volta facenti parte della Mailing List, è possibile aprire nuovi gruppi?
     -  Nel caso del nostro corso FAD, essendo in pochi, non è stato necessario creare dei sottogruppi per la mailing. Ho notato comunque l'apprezzamento per eGroups, dato che ora anche il Giorgi ha la sua mailing list in cui poter scrivere messaggi oltre che poterli ricevere come era invece con Bravenet.

  10. Ho caricato Hot pot ma non so dove inserire la password, visto che tutto sembra funzionare anche senza.
     -  Se non riesci a immettere la password di HOT POTATOES per lanciarlo, devi aprire uno qualsiasi dei 6 programmi (JBC, JQuiz, JCloze ecc.), cliccare su HELP in alto e dopo su REGISTER. A quel punto si aprirà una finestra in cui digitare la password spedita dalla HALF BAKED SOFTWARE nella tua casella di posta elettronica. Dopo non ci sarà più bisogno di fare questa operazione, anche perché sparirà la voce REGISTER. Se noti che HOT POT funziona lo stesso anche senza password, ti renderai conto che non tutte le funzioni del programma sono attivate.

  11. Ho controllato nella posta elettronica e ho trovato la registrazione a Freedrive, ma non ricordo più la password. Non è che, per caso, non sempre l'accesso è immediato? Ho provato tutte le password normalmente usate ma niente.
     -  Per recuperare la tua password devi tornare alla pagina iniziale di Freedrive. Invece di inserire il tuo User Name e Password clicca un po' più in basso dove leggi "forgot password?". Si aprirà una piccola finestra dove ti viene chiesto di inserire il tuo indirizzo e-mail (naturalmente quello che hai usato per registrarti). Riceverai nella tua posta elettronica un messaggio che contiene la tua password.

  12. Non mi ricordo più quale è la prima scadenza per inviare i test. Spero non sia oggi perché ho capito di essermi esercitata su Jmix che, insieme a Jcross, non andava fatto!
     -  Per qualsiasi dubbio sulle scadenze, puoi consultare la pagina CALENDARIO del sito. Gli esercizi da caricare su freedrive devono essere del tipo JBC (scelta multipla), JCloze (riempimento spazi vuoti), JMatch (abbinamento) e JQuiz (risposta breve). JMix e JCross sono stati volutamente esclusi dal corso perché non comuni alle materie coinvolte (JMix e JCross sono molto utilizzati come tipologia di esercizio nello studio della lingua straniera).

  13. Per la prima parte del corso occorre preparare uno o più questionari?
     -  E' sufficiente preparare anche un solo esercizio o questionario con JBC, e cioè di scelta multipla, e un esercizio con JCloze, e cioè di riempimento di spazi vuoti.

  14. Come faccio a vedere le immagini inserite nell'esercizio? Ho fatto tutto poi sono andato a vedermi l'esercizio in html, ma non c'erano le immagini!

    Per quanto riguarda il problema delle immagini, ricapitoliamo quello che avviene dopo che le abbiamo inserite in uno dei test. Il programma crea automaticamente un percorso nell'esercizio che conduce alla directory nel nostro computer dove sono appunto archiviate le immagini. Perciò conviene preventivamente averle archiviate in una cartella a parte che sarà utilizzata per il test in questione. Infine, affinché le immagini vengano visualizzate nell'esercizio, dobbiamo esportarlo (pulsanti:V3 o V4)nella stessa cartella appositamente creata dove risiedono le immagini. Nel nostro caso basta caricare su FreeDrive la cartella contenente il file sorgente e le immagini e sarà poi compito del tutor visualizzare gli esercizi

  15. Ho completato i primi 3 punti del modulo 1. Solo non ho usato la password, perchè nel menù Help non c'è Register. E' normale?

    - Se ho capito bene devi aver cliccato Help dalla prima pagina del programma che ti si è aperta, quella cioè dove sono visualizzate le sei applicazioni. Devi aprire uno qualsiasi dei sei programmi (ad es. JBC) e cliccare sull'Help della finestra che ti si apre: è su quell'Help che troverai REGISTER.

  16. Come hai fatto a scaricare HOTPOT in italiano?

    - Non devi scaricare hot pot in italiano, perchè la configurazione ce l'hai già nel programma che hai scaricato. Devi fare così: apri una qualsiasi delle 6 applicazioni (ad esempio JBC), clicca su OPTIONS nella barra degli strumenti, ti si apre una finestra a cascata, clicca INTERFACE, poi LOAD INTERFACE FILE, assicurati che il box che ti si apre è quello della cartella dove hai scaricato Hot Pot e seleziona ITALIANO. Tutto qui.

  17. Il tutorial e l'help sono in inglese?

    - Per quanto riguarda l'HELP e il TUTORIAL, se consulti quelli del programma, ti accorgerai che sono in inglese. Per questo motivo li abbiamo tradotti in italiano nell'area della DOCUMENTAZIONE all'interno del nostro sito.

  18. Come si fa a scaricare dal sito l'HELP in lingua italica? 

    - L'Help presente nel programma è in inglese e tradurlo sarebbe stata una fatica immensa. Perciò abbiamo optato per una diversa soluzione: l'Help presente nel nostro sito non ti darà tutte le informazioni presenti in quello del programma, ma si addice di più ad un corso online interattivo.

  19. I file li volete sorgente o html?

    E' importante soprattutto inviare i file sorgente (quelli che si ottengono con il comando Salva con nome) in modo da permetterci di modificarli senza doverli rifare.

     

  20. Nella cartella esercizi, ho aggiunto una cartella immagini contenente il file .ipg, spero che così funzioni! Aiuto: -ho esportato con V3( ha creato file: jbcc.htm e jbcw.htm) nella stessa cartella dove sono le immagini ma non succede nulla -è sufficiente digitare prossimo esercizio per collegare file e immagine? -non riesco a visualizzarlo nell' esercizio, ed esportandolo per la stampa, non appare sul documento Word, devo incollarlo successivamente, -non stampa le frasi alternative per jmix 

    - Le immagini che tu inserisci negli esercizi devono essere prima salvate nella STESSA cartella dell'esercizio. Ho visto il tuo JBC e il link all'immagine che avevi inserito cercava una cartella IMMAGINI che non esiste, esiste solo sul tuo computer, ma nel momento in cui pubblichi un esercizio sulla rete, il tuo computer non può mostrare più alcuna immagine: insomma l'esercizio deve essere autosufficiente. Per lo stesso motivo non ti da' l'immagine in Word, perché quello che tu inserisci nell'esercizio è solo un link, non è l'immagine. Per quanto riguarda il pulsante V3 e V4, sono dei comandi che ti producono l'esercizio nelle versioni vecchie di Hot Pot: la versione 3 produce addirittura 3 o 4 file, mentre la 4 ne produce uno solo senza frame, ma non ha altre funzioni che ora sono presenti sulla versione 5. Per collegare un esercizio all'altro devi attivare nella configurazione il pulsante PROSSIMO ESERCIZIO e devi digitare nel box dell'URL il nome dell'altro esercizio con l'estensione.htm (infatti l'esempio che ti da' il programma è NEXTPAGE.htm). Per JMIX è probabile che non hai salvato l'esercizio; prima lo devi salvare con un nome, dopo puoi fare l'operazione di copia incolla in Word.

     

  21. Ho visto gli esercizi prodotti da Casati. Ha inserito nel testo delle frazioni. Io ho lo stesso problema. Può dirmi come ha fatto e che sistema operativo usa?

    Per le immagini procedo in un modo un po' ruspante: preparo la formula in Word (Equation editor), poi con "stamp" salvo l'immagine dello schermo, CTRL+V la copio in un file vuoto di Composer (oppure un altro programma di gestione immagini, questo è molto semplice). Dopo di che ritaglio la formula che mi serve e la salvo in formato .gif. A questo punto è disponibile per essere inserita in un esercizio di Hotpot.

     

  22. Come funziona il pulsante per tornare all'es precedente, dal momento che non c'è la possibilità di assegnare il percorso per trovare il file?

    Se attivi il pulsante PRECEDENTE, qundo crei due o più esercizi collegati fra loro e ti ritrovi sul secondo o terzo esercizio, cliccando sul tasto ti ritroverai automaticamente nell'esercizio precedente: vai sulla pagina ESERCIZI PRODOTTI, clicca su MIX 2 di ANGELO ANITORI, vai al successivo cliccando il simbolo => e poi prova a tornare indietro cliccando <=.

     

  23. Se le parole vengono date senza tener conto dello schema del cruciverba è molto difficile inserirle. Credo si debba fare lo sforzo di trovare le parole coerentemente con lo schema che va aggiornato di volta in volta.

    Se hai una serie di definizioni e quindi di parole, diciamo 15, puoi creare il cruciverba automaticamente cliccando sul tasto della GRIGLIA o cliccando GESTIONE GRIGLIA e poi GENERATORE DI GRIGLIA. Pertanto non è necessario conoscere lo schema prima, perché te lo genera automaticamente il programma.

  24. ...............

 

 

 

 

 

 

COMMENTI

  1. Zarattini (Matematica): Il pregio del corso e del programma HOTPOT è stato quello di abituarmi ad utilizzare il computer e internet in modo più avanzato (per quanto riguarda, ovviamente, i miei livelli di conoscenza).
    Il difetto del programma HOTPOT è stato quello di non poter essere utilizzato a fondo da un'insegnante di matematica a causa dei noti problemi che riguardano la mancanza dei simboli.

  2. Garufi (Inglese): Ho trovato in Hot Potatoes finalmente un programma facile da usare, soprattutto per me che sono alle prime armi. Interessanti anche gli altri due tipi di esercizi che non sono stati affrontati in questo corso e che sono più di competenza dell’area linguistica, il JMix e il JCross. Del corso mi è piaciuta l’idea di creare un ambiente virtuale di attività in cui ci si può scambiare file, documenti, idee, suggerimenti e dove si può chiedere assistenza continua a tutti. E tutto ciò rimanendo comodamente a casa, il che non è poco.

  3. Berlusconi (Italiano per Stranieri): La cosa che mi ha maggiormente interessata è stata la possibilità di utilizzare uno strumento che mi permette di personalizzare il materiale didattico per adattarlo ad esigenze specifiche.

  4. Coira (inglese): Ho trovato il corso molto utile e facile da utilizzare anche per chi come me è alle prime armi.
    Mi è servito senza dubbio come stimolo ad approfondire le mie conoscenze nel campo delle nuove metodologie.

  5. Giuliano (Elettronica /Sistemi/Telecom): Indubbiamente valido il corso a distanza, mi ha permesso di gestire meglio il mio tempo e di poter lavorare secondo i miei ritmi. Per quanto riguarda Hot Pot, JBC è risultato la tipologia di esercizio più utilizzabile nelle mie materie (Elettronica, Sistemi, TDP), mentre gli altri avrebbero un uso molto limitato (JQuiz e JCloze potrebbero essere usati nelle definizioni, il JMatch nel mettere in ordine la sequenza di un procedimento). Nel complesso Hot Pot si rivela un programma autore semplice da usare, e questa è certamente una grande dote.

  6. Scaccianoce (Elettronica /Sistemi/Telecom): Ritengo sia una strada da percorrere per una formazione agile e moderna

  7. Bianco (Elettrotecnica): E' un modo di lavorare agile, comodo ed efficace. I problemi di tempo non mi hanno permesso di partecipare più attivamente allo sviluppo dei dibattiti, ma, d'altra parte, gli stessi non  mi avrebbero permesso di frequentare un corso tradizionale.

  8. Negri (Elettronica/Sistemi/Telecom): Il corso è stato interessante nonostante problemi personali relativi a sovrapposizioni di attività.
    Devo però segnalare una certa rigidità del sistema che nelle materie tecniche non può essere accettato.
    Ad esempio nel dove si devono inserire dei termini mancanti, oppure dove l'inversione di termini o parafrasi sono accettabili.
    Nel complesso l'idea è buona decisamente buona e da diffondere per poterla utilizzare in concreto anche se con alcuni limiti.
    Avrei voluto avere più tempo da dedicare a tale attività peccato .
    Comunque bene e bravo avanti con queste iniziative.

  9. Laura Giudici (Inglese): Per l'insegnamento della lingua inglese, il corso offre la possibilità di produrre diverse tipologie di esercizi, già molto utilizzati nella didattica, ma che risultano più divertenti on line.

  10. Chiara Casati (Matematica): Credo che lo strumento del forum offra molte possibilità di interazione
    (peraltro poco sfruttate dai partecipanti di questo corso).
    Forse ha una struttura un po' confusiva dal punto di vista dell'albero di domande e risposte che si genera (i "titoli" degli interventi a volte vengono ripetuti o sono troppo generici). Credo inoltre che, per chi non conosca del tutto Hot Potatoes, nell'incontro in presenza valga la pena di mostrare sia qualche esempio di test realizzato che qualche indicazione di massima sul come realizzarlo: anche se il tutorial e l'Help sono chiari ed abbastanza completi, per chi
    non ha mai visto nulla l'impatto può essere avvilente.

  11. Paolo Cella: Essendo spesso i docenti disomogenei per aree e competenze ritengo più proponibile un sistema minimale di e-learning e quindi di sistemi di valutazione.
    Va tenuto presente che un corso che coinvolga tutte le discipline può prevedere la partecipazione di docenti con scarse conoscenze informatiche e di gestione delle metodologie di didattica a distanza.
    Assolutamente ingestibile il Forum strutturato per cronologia.

  12. Vittorio Colavecchio (Elettronica): Per la tipologia delle mie materie (esercitazioni pratiche e laboratorio di elettronica), il programma mi pare poco adatto poichè non è possibile costruire schemi elettrici con i quali lo studente possa in qualche modo interagire. Tuttavia il corso mi è stato molto utile perchè mi ha consentito di far pratica con diverse tipi di questionari e di lavorare in rete.

  13. Angelo Anitori (Italiano): Un altro incontro in presenza non avrebbe fatto male

  14. Luigi Torre (Costruz. Tecnologia Disegno): Ho trovato molta difficoltà nel gestire le immagini che per lo scopo sono creati di tipo vettoriale, e poi trasformate in *.Gif, difatti la scala di rappresentazione non è ancora appropriata. Non ho avuto tempo per studiare bene il programma e quindi ho fatto lo stretto necessario per collaborare e svolgere gli esercizi. Per le formule e i simboli, occorre un file personale e poi copiare nell'esercizio quello che serve. Il programma lo trovo interessante sia per condividere in rete esperienze, sia per la didattica quotidiana, ma è necessario tanto lavoro di preparazione, che poi viene speso in pochissimo tempo.

  15. Antonio Del Giudice (studente ITIS): Il corso mi è piaciuto molto anche se ho avuto dei problemi, ma per colpa del mio computer. Del resto è molto semplice.

  16. Nicola Pau (studente ITIS): Il corso è stato molto interessante e lo proporrei anche ad altri. Inoltre non ho trovato grandi difficoltà.