Privacy Policy

CONDIZIONI D’USO E POLICY PER LA PRIVACY E LA SICUREZZA
Le norme qui riportate costituiscono le condizioni di contratto tra lei e GronoLab Educational Projects Cá Rossa 6637 Grono, Grigioni Svizzera relativamente all’utilizzo del sito di Nspeak.com.

1. Accettazione delle condizioni
Se utilizza le informazioni, i prodotti, i servizi e le funzionalità di Nspeak.com o lei accetta di rispettare questo Accordo.
Se usa il sito, lei è vincolato alle Condizioni d’uso come dal presente accordo.
DIRITTO DI RECESSO
Si puo’ recedere dal presente accordo senza penalità, inviando ad Nspeak.com C/O GronoLab Educational Projects Cá Rossa 6637 Grono, Grigioni Svizzera – una lettera raccomandata a/r entro dieci giorni lavorativi dalla data di acquisto del programma.

2. Policy per la Privacy e la Sicurezza
Qualsiasi tipo di informazione su di lei raccolta da GronoLab Educational Projects attraverso, o in collegamento con, il sito Nspeak.com è soggetto alla nostra Informativa sulla Privacy e sulla Sicurezza.

3. Fornitura di servizi
GronoLab Educational Projects si riserva il diritto di modificare, ampliare e migliorare il sito e i servizi di Nspeak.com. Potremmo anche, in qualsiasi momento, cessare per continuare a gestire parte o tutto dei Servizi o disattivare selettivamente alcune funzionalità dei Servizi o parti del sito. Qualsiasi modifica o rimozione dei Servizi sarà effettuata a nostra insindacabile discrezione e senza obbligo a procedere o responsabilità nei suoi confronti.

4. Diritti dell’utente
GronoLab Educational Projects le offre un diritto non trasferibile, non esclusivo e limitato di accesso, uso e visualizzazione di questo sito, offerto in conformità a questo Accordo come stabilito per intero. I materiali di questo sito le sono offerti esclusivamente per il suo utilizzo privato o didattico e non a scopo di lucro.

Scegliendo di utilizzare o di registrarsi al sito Nspeak.com, lei accetta di essere vincolato ai termini e alle condizioni d’uso qui indicate.

5. Uso del servizio
Il suo accesso e uso di Nspeak.com potrebbe essere interrotto per qualsiasi ragione, inclusi, senza limiti, il malfunzionamento dell’attrezzatura, l’aggiornamento periodico, il mantenimento o la riparazione di Nspeak.com o altre attività che GronoLab Educational Projects, a sua insindacabile discrezione, decide di fare. GronoLab Educational Projects non è responsabile di qualsiasi perdita di contenuti risultante dall’interruzione del servizio.

6. Diritti di proprietà intellettuale
Tutti i materiali di Nspeak.com, inclusi contenuti, testi, immagini, software, file audio e video, documentazioni, e tutto il Sito Web sono e restano sempre proprietà esclusiva di GronoLab Educational Projects o dei suoi fornitori. Tutti i suddetti materiali sono protetti dalle leggi internazionali per la tutela dei diritti di autore, dei marchi registrati e di altre leggi sulla proprietà dei beni intellettuali. Pertanto non è consentito inviare, distribuire, autorizzare, tradurre o riprodurre in alcun modo materiali coperti da copyright, marchi o altre informazioni di proprietà di GronoLab Educational Projects, senza il preventivo consenso scritto di GronoLab Educational Projects, ad eccezione dei materiali registrati sotto Licenza Creative Commons.

7. Accesso e intromissione
Lei accetta di non:
• utilizzare qualsiasi tecnologia di raccolta automatica di dati o estrazione automatica di risorse, programmi, algoritmi o metodi per accedere, acquisire, copiare o controllare Nspeak.com o qualsiasi porzione di Nspeak.com, senza il consenso esplicito scritto di GronoLab Educational Projects, e che comunque potrebbe bloccare in qualsiasi momento a discrezione insindacabile di GronoLab Educational Projects;
• pubblicare o trasmettere qualsiasi file che contenga virus, trojan o qualsiasi altro oggetto infettivo o distruttivo o che impedisca il buon funzionamento di Nspeak.com; oppure
• provare a decifrare, estrarre, smontare o rovinare qualsiasi compressione di software o qualsiasi altra modalità che metta assieme parti di Nspeak.com.

8. Quote e pagamenti
Per potere accedere ad alcune funzionalità del sito e dei servizi, le sarà chiesto di registrarsi e di creare un profilo Nspeak.com. Le informazioni raccolte attraverso la registrazione e le informazioni relative al suo profilo saranno soggette a queste Condizioni, come anche alla nostra Informativa sulla Privacy e sulla Sicurezza. Lei ci assicura che non creerà un profilo di altre persone senza il loro consenso; che tutte le informazioni fornite da lei, al momento della creazione del suo profilo, sono vere, precise e complete, e che lei si curerà di mantenerle tali per tutto il tempo in cui lei rimarrà registrato nel sito.

GronoLab Educational Projects non è responsabile di qualsiasi addebito associato alla connessione alla rete Internet che lei utilizza per accedere al sito.

9. Risarcimento
Lei accetta di risarcire, proteggere e mantenere indenne GronoLab Educational Projects e i suoi collaboratori, affiliati, fornitori e impiegati, relativamente a ogni responsabilità, reclamo, costi o danni derivati dal suo utilizzo del sito o dal mancato rispetto da parte sua degli obblighi qui indicati.

10. Varie
Se qualche parte di questo Accordo è ritenuta illegale, nulla o inapplicabile da qualche giudice o corte di giurisdizione competente, non sarà da considerarsi illegale, nullo o inapplicabile tutto questo Accordo, ma soltanto la parte illegale, nulla o inapplicabile di questo Accordo sarà eliminata da questo Accordo.

Lei accetta che, se GronoLab Educational Projects non eserciterà o applicherà nessun diritto o ricorso legale contenuto nell’Accordo (o beneficio per GronoLab Educational Projects di qualsiasi legge applicabile), questo non sarà preso come deroga dei diritti di GronoLab Educational Projects e che questi diritti o ricorsi saranno comunque ancora disponibili per GronoLab Educational Projects

Tutti i contratti, gli accordi, le rappresentanze e le garanzie prese in questo Accordo dureranno oltre la scadenza della sua accettazione di questo Accordo e l’eventuale rescissione dell’Accordo stesso.

Questo Accordo rappresenta la comprensione e l’accettazione totale tra lei e GronoLab Educational Projects  riguardante il soggetto dello stesso e sostituisce tutti gli accordi precedenti.

 

Informativa sulla Privacy e sulla Sicurezza

Gentile Signore/a – Spett.le azienda,
desideriamo informarLa che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.

Ai sensi dell’articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:

1. I dati da Lei forniti verranno trattati per le seguenti finalità: invio di comunicazioni o notizie, aggiornamenti legislativi, comunicati stampa, segnalazione di eventi, segnalazione di redazionali o altri documenti pubblicati sul sito, altro invio di comunicazioni o offerte commerciali. Le verranno periodicamente inviate e-mail di aggiornamento sulle novità relative alla nostra attività professionale e comunicazioni e/o informazioni commerciali, promozionali e pubblicitarie riguardanti la nostra attività. In coda a ciascuno di tali messaggi saranno sempre riportate le istruzioni che La invitiamo a seguire qualora voglia chiederci di non ricevere più quel servizio. All’interno potrà trovare uno o più messaggi pubblicitari di nostri inserzionisti.
2. I dati verranno trattati sia con strumenti informatici sia su supporti cartacei che su ogni altro tipo di supporto idoneo, nel rispetto delle misure minime di sicurezza ai sensi del Disciplinare Tecnico, Allegato B del Testo Unico della Privacy.
3. Il conferimento dei dati è obbligatorio per poter erogare i servizi e l’eventuale rifiuto di fornire tali dati comporta l’impossibilità di accedere agli stessi.
4. I dati potranno essere comunicati a soggetti esterni, quali collaboratori, consulenti, commerciali, partners o altri soggetti per poter erogare le informazioni, le comunicazioni, i servizi o le offerte commerciali.
5. Il titolare del trattamento è GronoLab Educational Projects Cá Rossa 6537 Grono, Grigioni Svizzera.
6. In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell’art.7 del D.lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente:

Decreto Legislativo n.196/2003,
Art. 7 – Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
a) dell’origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L’interessato ha diritto di ottenere:
a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Richiesta di cancellazione o modifica
Qualora vogliate essere cancellati dalla ns banca dati, oppure vogliate modificare dati errati che Vi riguardano, fatti salvi gli obblighi di legge, si prega di volerne dare comunicazione ai nostri uffici tramite mail: gronolab@bluewin.ch