Pronomi Personali

I Pronomi Personali in inglese si dividono in due categorie, secondo la funzione grammaticale che esprimono: Soggetto e Complemento.

I Pronomi Personali Soggetto, contrariamente all'italiano, sono sempre espressi, ed eccezione nei casi in cui frasi coordinate abbiano lo stesso soggetto o nel caso dell’imperativo, ad esempio:

She loves John and hates me = Lei ama John e odia me

Go away! = Vai via!

Nota bene: - il pronome you si usa sia per la 2° persona singolare, sia per la 2° persona plurale e sia per il "lei", rivolto a persone con cui si ha un rapporto formale, ad esempio la frase Why are you here? può essere tradotta in italiano con:

1. Perché sei qui? (se ci rivolgiamo ad una persona con cui ci scambiamo del "tu", come un amico, un parente, ecc)
2. Perché siete qui? (se ci rivolgiamo a due persone)
3. Perché lei è qui? (se ci rivolgiamo ad una persona con cui non abbiamo confidenze e ci diamo del "lei")

- la 3° persona singolare si esprime per le persone con he al maschile, she al femminile, mentre per animali (eccetto quelli domestici), piante, cose e concetti astratti si usa it

- il pronome della 3° persona plurale they viene usato indistintamente per tutti

- il pronome I si scrive sempre maiuscolo

I Pronomi Personali Complemento sono usati dopo un verbo, come complementi diretti, o dopo una preposizione, come complementi indiretti ad esempio:

She loves me = Lei mi (complemento oggetto) ama

She works with me = Lei lavora con me (complemento indiretto di compagnia)

Aggettivi Possessivi

Alcune regole sull'uso degli aggettivi possessivi:

- si usano prima del nome a cui si riferiscono, ad esempio: My smartphone is black. (Il mio smartphone è nero);

- si usano sempre davanti a parti del corpo o al vestiario, ad esempio: He wears his glasses. (Porta gli occhiali); Sandy raised her hand. (Sandy ha alzato la mano);- non sono mai preceduti da un articolo, ad esempio:
It's not my car. (Non è la mia auto).

Alcune differenze con l'italiano:

- sono invariabili, cioè hanno la stessa forma sia per il maschile che per il femminile, sia per il singolare che per il plurale, ad esempio:
Jane is very angry: his father has lost her car keys. (Jane è molto arrabbiata: suo padre ha perso le chiavi della sua auto);
- concordano in genere e numero con il possessore, anziché con la cosa posseduta, ad esempio:
Mike and his sister (Mike e sua (di lui, di Mike) sorella)
Susan and her brother (Susan e suo (di lei, di Susan) fratello)
London and its squares (Londra e le sue (di esso, del cane) piazze)