Receptionist - Good morning sir,
can I help
you? Visitor - Good Morning. Yes, I need
to go to Rickmansworth.
How far is it? Receptionist - Well, I think it is about 25
kilometres. Visitor - How much does it cost
by taxi? Receptionist - Well, it would be rather expensive by taxi but you
could take the underground. Visitor - And how do I get to the
underground? Receptionist - It's just outside the hotel. There is
an information desk next to the ticket office. You can ask them for
a map of the underground and they will show you how
to get there. Visitor - How long does it take me to get there? Receptionist -
Oh, about 20 minutes. Visitor - Thank you very much. Good Bye. Receptionist - You’re welcome. Have a nice day.
Glossary
about: circa can I help you?: posso aiutarla? / desidera? how do I get to: Come si arriva How far is it?: Quanto dista? How long does it take...?: Quanto tempo ci vuole...? How much does it cost...?: Quanto costa...? I need: Ho bisogno (Devo) it is about: siano circa (forma impersonale) just outside: appena fuori next to: vicino alla rather expensive: piuttosto costoso they will show you: le mostreranno to get there: arrivare là You're welcome: Prego
Translation
Receptionist - Buon giorno signore,
posso aiutarla? Visitor - Buon giorno. Si, ho bisogno di andare a Rickmansworth.
Quanto dista? Receptionist - Allora, penso che siano circa 25 chilometri.
Visitor - Quanto costa col taxi?
Receptionist - Dunque, sarebbe
piuttosto caro col taxi, ma potrebbe prendere la metropolitana.
Visitor - E come si arriva alla metropolitana? Receptionist - E' appena fuori dall'albergo. C'è un banco informazioni
vicino alla biglietteria. Può chiedere una cartina della metropolitana e loro
le mostreranno come arrivare là.
Visitor - Quanto tempo mi ci vuole per arrivare là?
Receptionist - Oh, circa 20 minuti.
Visitor - Grazie tante. Arrivederci.
Receptionist - Prego. Buona giornata.
