Torna a TIME

"What time"

Ci sono 2 modi per chiedere l'ora in inglese

Ci sono 2 modi per dire l'ora in inglese 

1. Si dice prima l'ora (da 1 a 12) e poi i minuti (da 1 a 59), ad esempio:

• 11.20 = eleven twenty

• 4.15 = four fifteen

• 17.30 = five thirty

• 22.56 = ten fifty-six

N.B. Se è necessario indicare le ore prima e dopo mezzogiorno per evitare confusioni si usano am e pm, abbreviazioni delle espressioni di lingua latina ante meridiem = prima di mezzogiorno, e post meridiem = dopo mezzogiorno

3.00 = three am       15.00 = three pm

2. Si dicono prima i minuti, poi si usano le preposizioni past o to e poi si dice l'ora

2a. Per indicare i minuti fino alla mezza (da 1 a 30) si usa la preposizione past

• 7.20 = twenty past seven

• 4.22 = twenty-two minutes past four

• 11.15 = fifteen minutes past eleven

• 11.15 = a quarter past eleven

• 1.30 = half past one

• 1.30 = thirty minutes past one

N.B. Con i numeri non divisibili per 5 e con 15, 30 e 45 si usa la parola minutes. 15 minuti e 30 minuti corrispondenti in italiano rispettivamente a un quarto e mezza sono detti in inglese anche (a) quarter e half

2b. Per indicare i minuti dopo la mezza (da 31 a 59) si indicano i minuti mancanti all'ora successiva e si usa la preposizione to seguita dall'ora successiva

• 10.50 = ten to eleven

• 4.45 = a quarter to five

E ricorda che...

• "Sono le..." si traduce in inglese con It's (It is)

• Le ore sono indicate con i numeri cardinali da 1 a 12, non da 1 a 24 (ad eccezione degli orari dei treni, aerei, ecc)

• Davanti all'ora si usa la preposizione at senza l'articolo

• Davanti alle parti del giorno (morning afternoon evening) si usa la preposizione in ad eccezione di at night

• Per indicare l'ora piena si usa o'clock

• Mezzanotte si dice midnight, mentre mezzogiorno si dice midday

Torna a TIME