Forme Affermativa, Negativa e Interrogativa

Il Past Perfect si usa spesso in inglese quando, mettendo in relazione due eventi che sono avvenuti nel passato, vogliamo specificare quale evento è accaduto prima. Si traduce in italiano con il Trapassato Prossimo del modo Indicativo. Il Past Perfect è un tempo composto e viene costruito usando il verbo to have al Simple Past (had) come ausiliare, e il Past Participle  (Participio Passato) di un verbo. Per conoscere le forme del Participio Passato dei principali verbi irregolari, vedi la pagina dedicata ai paradigmi dei verbi irregolari
Ecco in sintesi le forme principali del Past Perfect:

Affermativa: Soggetto + HAD + Participio Passato

Es: Sarah had watched the film (Sara aveva visto il film)

Negativa: Soggetto + HAD + NOT (HADN'T) + Participio Passato

Es: I hadn't written the sms (Non avevo scritto l'sms)

Nel linguaggio informale si usa soprattutto la forma contratta HADN'T

Interrogativa: HAD + Soggetto + Participio Passato

Es: Had you bought a new bike? (Avevi comprato una nuova bici?)

Interrogativa-Negativa: HADN'T + Soggetto + Participio Passato

Es: Hadn't you had breakfast yet? (Non avevi ancora fatto colazione?)

Uso

Il Past Perfect viene usato per specificare quale dei due eventi è avvenuto prima.
 
Immaginiamo che due azioni siano accadute nel passato:
I got to the airport. = Sono arrivato all'aeroporto.
The plane took off. = L'aereo è decollato.
 
Qui non sappiamo in quale ordine si sono svolte le due azioni. Ci sono molti modi per rendere chiara la sequenza, e il Past Perfect è uno di questi:
When I got to the airport, the plane had already taken off. = Quando sono arrivato all'aeroporto, l'aereo era già decollato.
 
In questo caso sappiamo che il decollo è avvenuto prima: prima è decollato l'aereo, poi sono arrivato all'aeroporto. Questo può essere molto utile quando si racconta una storia o si mettono in relazione degli eventi passati. In qualsiasi punto della storia, si può saltare indietro in un evento precedente, e il lettore o interlocutore non rimarrà confuso, perché il Past Perfect renderà chiaro che l'evento è accaduto precedentemente.

Ecco un altro esempio:
I wanted to move to Australia. Bob lived in Australia, so I called him to get some information about that country. = Volevo trasferirmi in Australia. Bob viveva in Australia, perciò lo chiamai per avere qualche informazione su quel paese.
(Bob viveva probabilmente ancora in Australia quando l'ho chiamato, la telefonata l'ho fatta in Australia)

I wanted to move to Australia. Bob had lived in Australia, so I called him to get some information about that country. = Volevo trasferirmi in Australia. Bob aveva vissuto in Australia, perciò lo chiamai per avere qualche informazione su quel paese.
(Bob non viveva più in Australia, era ritornato da lì quando l'ho chiamato, la telefonata l'ho fatta nel mio paese.)

Laboratorio Interattivo