Periodo Ipotetico del 3° Tipo
Struttura della Frase
La frase ipotetica del 3° tipo (Third
Conditional) è una struttura usata per parlare di
situazioni non reali, immaginarie, al passato.
Come
quella del
1° tipo e del
2° tipo, anche la frase ipotetica del 3° tipo consiste
di due proposizioni, una principale e una secondaria ipotetica
introdotta da if. Se la secondaria è negativa è
possibile sostituire if not con unless
("a meno che", "se non")
Proposizione Secondaria |
Proposizione Principale |
Traduzione |
If I had
studied harder, |
I would
have passed the exam |
Se avessi studiato di più, avrei
supearto l'esame |
Unless you
studied harder, |
you wouldn't have passed the exam |
Se tu non avessi studiato di più, non
avresti superato l'esame |
Costruzione delle Proposizioni
Se la proposizione
secondaria introdotta
da if viene prima, di
norma si usa
una virgola, anche se non è necessario.
Se invece la proposizione con
if viene dopo la principale, non c'è bisogno della virgola.
Esempio: You would have passed the exam if you had studied hard.
Nelle proposizioni del periodo ipotetico del
3° tipo si usano come forme verbali il
Past Perfect
e il
Past Conditional.
Proposizione
Principale |
Proposizione Secondaria |
Soggetto +
Past Conditional (would +
have + participio passato) |
if + Soggetto +
Past Perfect (had
+ participio passato) |
I would
have cooked
dinner = Avrei preparato la cena |
if you had come home
= se fossi venuto a casa |
Certifica il tuo inglese online
Costruzione con i Modali
Nella
proposizione principale è possibile usare anche i modali
could e might quando
si vuole esprimere capacità o possibilità. Poiché i
verbi modali non hanno il Condizionale Passato, nelle ipotetiche del
terzo tipo con i verbi modali si usa il Condizionale Presente seguito
da have e dal participio passato del verbo:
could (might) + have + participio passato
del verbo. La tabella che segue fornisce degli esempi.
Esempi |
Spiegazione |
She could have done
it, if they had given her more time. =
Avrebbe potuto farlo se le avessero dato più tempo.
|
Espressione di capacità |
She might have arrived in the evening, if she had
caught the train in time. = E' probabile che
sarebbe arrivata in serata, se avesse preso il treno
in tempo. |
Espressione di possibilità |
She should have
called the doctor, if she had
felt sick. =
Avrebbe dovuto chiamare il dottore,
se fosse stata male. |
Espressione di necessità al passato |
Forme Contratte
L'ipotetico
del 3° tipo può avere più
forme contratte. Attenzione a
non confondere la forma contratta dell'ausiliare had
del Past Perfect ('d) con quella
dell'ausiliare would del Past Conditional
('d)
Forma completa:
If I had studied harder, I would have passed the exam.
Forme contratte:
-
If I'd studied harder, I would've passed the exam.
- If I'd
(had)
studied harder, I'd
(would) have
passed the exam.
Uso del Third Conditional
L'ipotetica del 3°
tipo viene usata per parlare di cose che non sono accadute al
passato. Viene spesso usata per esprimere una critica o un rimpianto
Esempi |
Spiegazione |
If you had driven more carefully, you would not have
had an accident. = Se avessi guidato con più
attenzione, non avresti fatto l'incidente. |
Critica: hai avuto un incidente perché non guidavi con
molta attenzione |
If we had played a
little better, we could have won the game. =
Se avessimo giocato un po' meglio, avremmo potuto
vincere la partita. |
Rimpianto: non abbiamo giocato bene, perciò abbiamo
perso la partita |
If you had saved your money, you could have
bought a computer. = Se avessi risparmiato un
po' di soldi, avresti potuto comprare un computer. |
Critica: non hai risparmiato soldi, perciò non puoi
permetterti un computer adesso |
If it had snowed, we could have gone skiing.
= Se fosse nevicato, saremmo potuti andare a sciare |
Rimpianto: non è nevicato,
perciò non siamo potuti andare a sciare |
Laboratorio Interattivo