|
Preposizioni di Stato in Luogo |
Esempi |
|
in (in, a) |
She is in the kitchen. = E' in cucina The bank is in Bond Street/Square. = La banca è in Bond Street/Square I live in Milan/in Italy/in Europe. = Vivo a Milano/in Italia/in Europa |
|
at (a, in) |
She is at school/the cinema/the office /the station. = E' a scuola/al cinema/in ufficio/alla stazione (spazio riferito alla sua funzione, non in quanto luogo fisico) They live at 45 Holborn Street. = Abitano al 45 di Holborn Street He is at the bus stop. = E' alla fermata dell'autobus |
| on (su, sopra con contatto) |
The book is on the desk. = Il libro è sulla scrivania |
|
over (su, sopra, al di sopra senza contatto) |
The plane is flying over the city. = L'aereo sta sorvolando la città |
|
under (sotto) |
The cat is under the sofa. = Il gatto è sotto il divano |
|
near (vicino, vicino a) |
The chair is near the table. = La sedia è vicina al tavolo |
| next to, beside, by (affianco, accanto a) | The supermarket is next to the bank. = Il supermercato è accanto alla banca |
| behind (dietro a, di) |
The car park is behind the school. = Il posteggio auto si trova dietro la scuola |
| in front of (davanti a, di fronte a) | The school is in front of the car park. = La scuola si trova davanti al posteggio auto |
| opposite (dirimpetto, faccia a faccia) | The newsagent's is opposite the baker's. = L'edicola è dirimpetto il fornaio |
| in the middle of (nel centro di, nel mezzo di) | The carpet is in the middle of the room. = Il tappeto è al centro della stanza |
| between (tra, fra 2) | The church is between the underground station and the hospital.= La chiesa è tra la stazione della metro e l'ospedale |
| among (tra, fra molti, più di 2) | My jacket is among those ones. = La mia giacca è tra quelle |
|
Preposizioni di Moto a Luogo |
Esempi |
| from (da) | He comes from London. = Viene da Londra |
| to (a, in) | We're going to the theatre. = Andiamo al teatro |
| out of (fuori da) | They're coming out of the cinema. = Stanno uscendo dal cinema |
|
into (in,dentro luogo chiuso) |
She is going into the bank. = Sta entrando in banca |
