| Dovere | Funzione comunicativa | Esempi |
| shall (I - we) | proposte/suggerimenti | Shall we go? = Andiamo? |
| offrirsi | Shall I open the window? = Apro la finestra? | |
| chiedere parere formale | Shall I do this test? = Devo fare questo test? | |
| should, ought to | consigli/suggerimenti | You should go to the doctor. = Dovresti andare dal dottore |
| rimproveri | They shouldn't smoke here. = Non dovrebbero fumare qui | |
| supposizioni | The airplane should take off in 5 minutes. = L'aereo dovrebbe decollare tra 5 minuti | |
| must | obbligo | You must go to school. = Dovete andare a scuola |
| necessità | Must we book in advance? = Dobbiamo prenotare in anticipo? | |
| proibizione | You mustn't do that! = Non devi farlo | |
| probabilità logica | She must be at home now. = Deve essere a casa ora | |
| consiglio con insistenza | You must see that film! = Devi vedere quel film |
Come tutti i modali, i verbi SHALL e MUST:
- non prendono la -s alla 3° persona singolare del presente
- non richiedono gli ausiliari DO/DOES/DID, comportandosi come TO BE
- l'infinito che segue non vuole il TO (salvo eccezioni per altri modali)
- formano le risposte brevi come il verbo TO BE
Il verbo DOVERE in inglese, in alternativa a MUST, può essere espresso anche dal verbo TO HAVE TO, ma con un significato diverso:
- TO HAVE TO significa che qualcosa è o non è necessario, ma si può farlo o no se lo si vuole (dipende dal soggetto)
- MUST significa che qualcosa viene o non viene concessa; è obbligatoria o vietata e si dovrebbe farla o no nel modo più assoluto (non dipende dal soggetto)
Es: You don't have to go = Non devi andare (Non è necessario che vada, se vuoi puoi anche restare)
You mustn't go = Non devi andare (E' un obbligo, anche se vuoi non te ne puoi andare)
Attenzione a non confondere TO HAVE TO con TO HAVE (GOT):
TO HAVE TO è un verbo regolare che ha bisogno degli ausiliari (DO/DOES/DID) per creare le forme interrogative e quelle negative ed è sempre seguito da un altro verbo.
