Logo Nspeak
Youtube Facebook Google+

Grammatica Inglese di Base
del prof. Raffaele Nardella

PRESENT PERFECT: Uso

Introduzione

L'argomento grammaticale affrontato in questa pagina riguarda il Present Perfect dei verbi e in particolare:

- i differenti usi

- il confronto con il Simple Past

- una breve sintesi sulla formazione e gli usi 

Al termine della lezione grammaticale è presente la sezione Laboratorio di Inglese Online dove svolgere gli esercizi interattivi.


Uso n. 1

Azioni che sono cominciate nel passato e che continuano ancora al presente
 
Il Present Perfect viene spesso usato per un'azione che è cominciata in qualche momento nel passato e che sta ancora continuando in questo momento.
Spesso si usano le preposizioni for (quando si vuole indicare un lasso di tempo) e since (quando si vuole indicare un momento preciso) assieme al Present Perfect.

Si traduce in italiano con il presente semplice indicativo.
 
Esempi:
He has lived in Italy for five years. = Vive in Italia da 5 anni
(Ha cominciato a vivere in Italia 5 anni fa e ci vive ancora oggi. Nota l'uso di for con il periodo di tempo five years)
She has worked at the University since 2003. = Lavora all'università dal 2003
(Ha cominciato a lavorare all'università nel 2003 e ci lavora ancora oggi. Nota l'uso di since con un momento preciso di tempo come il 2003)

Uso n. 2

Azioni che sono avvenute nel passato in un periodo imprecisato
 
Talvolta è importante dire che qualcosa è avvenuta o meno, ma non è altrettanto importante, o non si sa, quando è avvenuta.
Anche in questo caso si può usare il Present Perfect usando avverbi come already ("già", nelle affermative), yet (con il significato di "già" nelle interrogative e "ancora" nelle negative e interrogative-negative), still ("ancora", nelle affermative), just ("appena", "proprio"), ever ("mai"), o never ("non...mai"). Questi avverbi vanno di solito prima del participio passato all'interno della frase, ad eccezione di yet che va alla fine della frase.

Si traduce in italiano con il passato prossimo indicativo.

Esempi:
I've already seen that film. I don't want to see it again. = Ho già visto quel film. Non voglio rivederlo. (Non importa quando l'ho visto)
Have you ever been to Germany? = Sei mai stato in Germania? (Non importa quando sei stato in Germania, voglio solo sapere se ci sei stato o no)

Test Gratuito

Test Gratuito
Test gratuito


Uso n. 3

Azioni che sono avvenute in un periodo di tempo non completamente trascorso
 
Il Present Perfect si usa quando il periodo di tempo in cui è avvenuta l'azione arriva al presente. In questo caso si può usare il Present Perfect con espressioni temporali come this morning, today, this week, this month, this year, this summer, in the last few weeks, so far (finora), up to now (finora), tutte espressioni che stanno ad indicare che il lasso di tempo in cui è avvenuta l'azione non è ancora terminato.

Si traduce in italiano con il passato prossimo indicativo.
 
Esempio:
He has met his friends today. = Oggi ha incontrato i suoi amici (today "oggi" è un periodo di tempo non ancora completamente trascorso)

Uso n. 4

Azioni che sono accadute in un passato recente, e hanno un effetto nel presente
 
Quest'uso è un po' più raro rispetto agli altri. In questo caso l'azione avviene in qualche periodo recente nel passato, ma il suo effetto si fa ancora sentire al presente.

Si traduce in italiano con il passato prossimo indicativo.
 
Esempi:
- What have you done? Why are you so wet?
- I have walked under the rain.
(- Che cosa hai fatto? Perché sei così bagnato? - Ho camminato sotto la pioggia.)
La conseguenza della passeggiata sotto la pioggia, e cioè il fatto di essere bagnato, è ancora ben visibile
- I've lost my keys. I can't open the door!-
(Ho perso le chiavi. Non posso aprire la porta!)
La conseguenza della perdita delle chiavi si evidenzia al presente, e cioè con il fatto che adesso non è possibile aprire la porta di casa.
 
E' più facile comprendere quest'uso se paragoniamo le frasi con il Present Perfect a quelle con il Simple Past, come mostrato nella successiva tabella

esamidinglese.com

Esamidinglese.com

 

 


Confronto con il SIMPLE PAST

Tempo Frase Significato
Present Perfect I've lost my keys = Ho perso le chiavi Non ho ancora trovato le chiavi
Simple Past Yesterday I lost my keys = Ieri ho perso le chiavi Probabilmente le ho già ritrovate
Present Perfect She's broken her arm = S’è rotto il braccio Il braccio è ancora ferito
Simple Past She broke her arm = S’è rotto il braccio Il braccio è probabilmente già guarito


Sintesi

Il Present Perfect si forma così: have/has + Past Participle
 
- Il Present Perfect si usa quando il periodo di tempo non è ancora concluso
I have seen three movies this week. = Ho visto tre film questa settimana. (Questa settimana non è ancora finita)
 
- Il Present Perfect si usa spesso quando il periodo di tempo non viene menzionato
Gerry has failed his exam again. = Gerry è stato di nuovo bocciato all’esame. (Non sappiamo quando)
 
- Il Present Perfect si usa spesso quando il periodo di tempo è recente e le conseguenze dell'azione passata sono ben visibili al presente
Robert is happy because Mary has just arrived in london. = Robert è felice perché Mary è appena arrivata a Londra. (Mary arrivata da poco tempo e il suo arrivo ha rprovocato l'attuale felicità di Robert)
 
- Il Present Perfect viene spesso usato con for (periodo di tempo) e since (momento preciso) quando l'azione iniziata nel passato è ancora in corso.
Greg has lived here for 20 years. = Greg vive qui da 20 anni.
Greg has lived here since 1978. = Greg vive qui dal 1978.

Laboratorio Online Interattivo

2 ESERCIZI

 

CRUCIVERBA

 

ASCOLTO