Logo Nspeak
Youtube Facebook Google+

Grammatica Inglese di Base
del prof. Raffaele Nardella

Causativi (Fare + Verbo)

Introduzione

L'argomento grammaticale affrontato in questa pagina riguarda i Verbi Causativi e in particolare:

- le strutture causative di base, attiva e passiva, per la costruzione in italiano di Fare + Verbo

- esempi di verbi causativi

Al termine della lezione grammaticale è presente la sezione Laboratorio di Inglese Online dove svolgere gli esercizi interattivi.


Strutture Causative di Base

La causativa è una struttura comune in inglese.
Si usa quando una persona (o qualcosa) induce un'altra persona o cosa a compiere un'azione.
Ci sono due strutture causative di base: una è attiva, l'altra passiva.
Negli esempi della seguente tabella è usato il verbo causativo have.
Attiva Passiva
I had Steve fix the car. = Ho fatto riparare la macchina da Steve I had the car fixed. = Ho fatto riparare la macchina
Ho fatto in modo che la macchina venisse aggiustata da Steve - l'ho fatta aggiustare da lui. Ho fatto in modo che la macchina fosse aggiustata da qualcuno - non sappiamo da chi, perciò questa è una struttura passiva.

Struttura Causativa Attiva

La struttura causativa attiva è composta dai seguenti elementi:
Soggetto + Verbo Causativo + Agente + Verbo dell'Azione + Complemento Oggetto.
Esempi:
James had his sister do his homework. = James ha fatto fare i compiti a sua sorella
The police had the suspect throw his gun.  = La polizia ha fatto gettare l'arma al sospettato
We had the plumber fix our sink.  = Abbiamo fatto aggiustare il lavandino all'idraulico
Sog Cau Age Ver Ogg
James had his sister do his homework
The police had the suspect throw his gun
We had the plumber fix our sink

esamidinglese.com

Esamidinglese.com


Struttura Causativa Passiva

A differenza della forma attiva, in quella passiva di solito non c'è il complemento d'agente. Il verbo dell'azione è al participio passato, e il complemento oggetto viene prima di esso.
Soggetto + Verbo Causativo + Complemento Oggetto + Verbo dell'Azione.
Esempi:
They had their window fixed = Si sono fatti aggiustare la finestra
Fred had his dinner made = Fred si è fatto preparare la cena
I had my hair cut = Mi sono fatto tagliare i capelli
Soggetto Causativo Oggetto Azione
They had their window fixed
Fred had his dinner made
I had  my hair cut

Test Gratuito

Test Gratuito
Test gratuito



Esempi di Verbi Causativi

Tutti gli esempi sopra usano il verbo causativo have, ma ce ne sono altri.
Nella forma attiva, alcuni di questi verbi richiedono il to davanti al verbo dell'azione.
Questi sono alcuni esempi dei verbi causativi più comuni:
Verbo Significato Verbo Azione Attiva / Passiva Esempi
let permettere, lasciare forma base / participio passato Don't let him go. = Non farlo andare
make costringere, obbligare forma base / participio passato They made us leave. = Ci fecero partire.
get indurre, far sì che* forma con to / participio passato I got Steve to fix their car.= Ho fatto riparare la loro auto a Steve.
* Nota: get ha lo stesso significato di have e ha sia la forma attiva che quella passiva; in quest'ultima si differenziano per il verbo dell'azione: con get si usa la forma con il to, mentre con have si usa la forma base.
Esempi:
I had my hair cut oppure I got my hair cut = Mi sono fatto tagliare i capelli.
I had Geena cut my hair oppure I got Geena to cut my hair = Mi sono fatto tagliare i capelli da Geena.

Laboratorio Online Interattivo

4 ESERCIZI

 

CRUCIVERBA

 

ASCOLTO